La
vita della Vergine Marie
La vita di Marie
Raccolta: Per favore L'arte
Editore: Desclée Di Brouwer
Questo volume presenta da H.Herrmann, apparve sotto il titolo
‘' Marienleben
' ' alle edizioni di Herder, nella raccolta di "Bilderkereis"
diretta da H.Lutzeler
La vita Di Marie
La Vita" di "Marie secondo la Bibbia comincia con
l'Annunciazione dell'angelo al fidanzato verginale di Giuseppe.
Poi she/it riferisce molti eventi dell'inizio della maternità,
di Marie; poi, saltando molti anni, lei volto indietro alla
Madre del bambino di dodici anni venuta al tempio. Di nuovo,
she/it è quieto fino a che i Matrimoni di Morì
e fino a questo giorno enigmatico di Capharnaüm, o i genitori
del Gesù, mentre volendo sottrarre il Dio a his/her/its
l'attività pubblica, portò con loro Marie che,
ancora, non dica qualsiasi cosa. Senza discorso, she/it contiene
al piede della Croce; she/it prega nel medio degli Apostoli
che aspettano con fede l'arrivo in giù dello Spirito
Santo. La Vita" di "sindaco secondo la fede comincia
anche con alla nascita dell'immacolato a madre di his/her/its,
Anna santa, ed esso riconosce la morte felice e l'incoronazione
nel cielo della madre di Dio, Il CC secondo l'arte è
il più ricco, perché lei disegna in tutte le tradizioni,
quelli di l‘Écriture una della fede, e quella delle
leggende devote che circondano i due altro come piante finali.
Alla testa della nostra piccola "Vita di Marie" discesa
del dominio (1) dell'arte, noi mettiamo un frammento del ritratto
famoso del Tiziano che rappresenta il primo salito al Tempio
di Marie, evento che, infatti, non c'è ritornati dalla
Bibbia. È un simbolo illuminante del carattere che fin
dall'inizio della vita di Marie, di his/her/its l'abbandono
totale alla condotta divina, donned. Di fronte al piccolo Marie
di Tiziano, radiando e circondò di raggi, cominci a luccicare
Ebbe fiducia in lui quello sarà tenuto poi, la vita di
his/her/its immensa ed esclusiva, su.
(2)Comme quasi toues le rappresentazioni della nascita di Marie,
la scena di una bellezza maestosa di Santo-Marie-di-Transtévère
respira un'intimità segreta è la sicurezza, quando
uno lo compara povertà e l'abbandono della nascita del
Redentore. La madre, Anna santa è circondata con domestiche
numerose che si prendono cura di lei e del bambino; lei, in
his/her/its resto aggraziato e la nobiltà, pigia qualche
cosa di bambino di his/her/its segreto, verso quello verrà
forse al corriere di angelo di una comunicazione straordinaria.
Poi, Annunciazione è la grande apertura di questa vita
al corso che Marie diverrà "la Madre della Faith"
(3) Konrad Witz, con che l'età di mezzi passò
evidentemente l'apogeo della spiritualità di his/her/its,
ma quello trovò una lingua nuova e potente, fece onestamente
di forme precise di colore contrasted,--Korand che Witz non
sa come dare alla faccia chiuso di coltivatore, casa si mossa
dalla comunicazione dell'angelo di Marie un potere quieto solamente,
potere che entra di in cima e quello è come la riflessione
femminile del potere dell'angelo al momento o lui adempie a
missione di his/its; he/it sa come fare anche eloquente i muri
ed i raggi, delle tegole e la finestra,; he/it fa esulti i vestiti,
in una grande armonia di verde di strada e bianco, sulla grazia
che è apparsa appena qui e sull'oro di stuoia di capelli,
he/it fabbrica l'oro soprannaturale della predestinazione barlume.
Quello che è stato riempito appena così con frette
di grazia nelle montagne verso his/her/its cugino Elisabeth
a quello, in un'età avanzata è stato accordato
solo la grazia miracoloso della concezione, annunciata a Marie
dall'angelo in segnale di missione di his/her/its. Alla durata
della riunione affascinante di due madri, la testimonianza della
mente santa annuncia da un saluto ed una canzone di encomio
la felicità incomparabile di Marie. È al cuore
di questa felicità, per (4) così dire, là
o she/it porta a termine il passaggio verso il più alto,
alle scalate più consapevoli che i vecchi catalan master
hanno penetrato sembra: Nell'embrassement delle due donne, nei
grandi occhi di Marie è un indovini di destino che guardano
a noi.
In tutti i ritratti dei tempi seguenti della vita di Marie,
non è più Marie che è il centro, è
Gesù. Probabilmente è questo il suo che quel he/it
appartiene di dintorni, e ritratti innumerabili di Madonne tentarono
di ritornare l'intimità di questa Madre e questo Bambino.
Ma più ritratti contengono la fede, più Marie
‘mostra ' ' his/her/its Bambino; she/it diviene testimone
e profetessa del saluto che, da questo Bambino, discende su
tutto l'universo.
Così, la mensola di avorio della nascita del Cristo (5)
ad Acqua di colonia è caratterizzato dal grande gesto
di Marie, proteso mostri la mangiatoia sopra di lei; Sindaco
ha un'espressione della contemplazione molto profonda e l'emozione
molto profonda, ma in un senso quasi impersonale; she/it è
più una testimonianza che un testimone del saluto. La
Nascita del Cristo di Hans Baldung Grien trasformò (6)
in grazia la gravità del vecchio avorio; a luce di casa
si versata su Marie è comunque, anche, solamente la riflessione
di luce che viene del bambino.
Corretto con la scrittura, l'adorazione del Maguses (7) Aldorfer,
animato e colorito è di fronte ad ogni omaggio ritornato
al bambino, e nessuno alla Madre che vuole essere il Trono di
solamente il Re verso che straniero entrò in pellegrinaggio
di loro lontano i paesi. Ma il Marie annullare si è d'accordo
così gioiosamente che è precisamente mentre vede
più grande che lei che rimane su seno di his/her/its
che la purezza e la taglia di his/her/its il proprio essere
radiale dal fogliame mormorante, l'oscillare delle nubi mistero
che sembra librarsi nel cielo illuminò di stelle in tutto
lo scoppio del mistero catturato dai cerchi di pietra pieno
di bisbigli.
Mentre l'arte presenta di nuovo volentieri la Vergine di Betlemme
nella gentilezza di ragazza di his/her/its, fa a Marie, alla
durata della Presentazione del Tempio, nella piena maturità
di donna, come una madre già marcata dalla vocazione
di his/her/its Figlio appaia. Quindi vederlo Roger (8) del Pascolo,
mentre she/it accoglie cordialmente nella chiarezza austera
e riservata la profezia di Siméon. La cravatta, unico
in genere di his/her/its che unisce il destino di questa Madre
e questo Bambino nel piano divino del saluto li libera tutti
i due (9) nel dipinto di Giotto, del loro setting e li disgiunge
di Giuseppe e gli altri che tutti adeguarono solamente qualità
di accompagnatori impegnati in fiore al servizio di Dio, perché
la Madre che è avuta in braccio introversse, sull'asino
docile, ed Il bambino che, in un gesto di un impeto meraviglioso,
occhiata per his/her/its protegge da lui, sembri avvolto in
una protezione divina del tutto particolare. Rimanga durante
lei (10) Volo in Egitto di Isembrant è di un abbandono
delizioso e pieno di una perfezione melodica pulito al Netherlanders
ad una volta od ogni panorama contemplati con amore era di nuovo
per loro trasparente come l'indumento di cambio di quello che
ha creato la terra e l'ha di nuovo (11) santificò dalla
his/her/its Incarnazione, Il palcoscenico o Madre di Dio, felice
e rasserena, rimanere con his/her/its Bambino, se uno lo libera
delle circostanze del Volo, è all'origine di molti ritratti
di Madonne.
Con Gesù recuperò al Tempio cominci nella vita
di Marie questi palcoscenici nei quali Marie è preparato
dal dolore in tempo o lei dovrebbe contenere al piede della
Croce senza il valore della fede di his/her/its. She/it avrà
a vantaggio per crescere in questa fede per quello sempre si
chiede a lui e che a questo momento annuncia requisiti di his/her/its.
Il vecchio ritratto del Codice di Egbert, così pieno
di espressione, fa (12) apparire qualche cosa della maniera
di che, Marie conta su una fede più forte che guaio di
his/her/its. Anche ai matrimoni di Morì, le spinte dell'onda
di Dio indietro his/her/its Madre al Padre celestiale che riparò
del Figlio l'ora dell'azione. Qui, Marie non è sconcertato
non comprensivo più né come al Tempio, ma lei
accompagna, così come lui (13) gli show il rétable
di Vreden dall'unione stupefacente delle facce di fuochi, di
un'occhiata che confida il gesto di benedire di his/her/its
Figlio; his/her/its dà ricevimenti non solo esprimono
la sorpresa, ma alla stessa durata loro adorano quello che per
la prima volta mostra gloria di his/her/its. È la separazione
pieno della fede di con his/her/its Figlio che parla, fino a
che nell'abbraccio lei, il piccolo ritratto commovente che il
Libro del Santo-Cunegonde Passione dedica, in (14) lo stile
vibrante delle secoli di cima medie, alla riunione di Marie
e l'uomo del Dolore coperto di danni.
Forza data dalla fede alla Madre di Dio col piede della Croce
era così grande che molti artisti non presero alla lettera
la testimonianza della scrittura che lo rappresenta alzandosi
fermamente ma loro lo mostrarono il più più spesso
all'apogeo del dolore, crollò o in un'inconsapevolezza
benefica. Ma nella Crocifissione di Cranach che vibra dOrages
soprannaturale (15) noi lo troviamo su, mentre torcendo le mani
e non lasciando his/her/its guardano devii itself/themselves
da his/her/its Figlio sulla Croce ascoltare le consolazioni
di Giovanna santo; she/it è pieno di un dolore inesauribile,
ma incrollabile nella fede di his/her/its in lui.
(16) il Marie della Deposizione di Croce di Duccio che il di
di Buoninsegna non è, esso o, rotto; una soavità
soprannaturale, una fermezza si esprime nel gesto del quale
riceve il corpo sdrucciolevole verso lui, his/her/its mano corretta
e d'appoggia ed affettuosa la testa tutto in una volta. Al contrario,
la faccia di Marie, quello crolla, si trovi la Deposizione potente
di (17) Croce di Roger del Pascolo appare a noi fracassando:
con la vita di his/her/its Figlio, è il più intimo
di his/her/its propria vita che sembra scappare, e è
quasi la stessa pallidezza di morte che marca his/her/its affronti
ed il corpo (18) dello Crucifisse. Al Liuis Borrassa spagnolo,
l'amarezza di Roger e la grazia dei sommari di Duccio appare
nell'austerità magnifica dell'abbandono al dolore, ed
in amarezza stampata di taglia spagnola. Ma il même(19)
Altdorfer la cui spazzola fece sia nato l'Adorazione magica,
ci mostri in his/her/its Seppellimento un Marie così
disperato in his/her/its respingerà ogni consolazione
che in occhiata di questa estasi dolorosa ogni compassione umana
deve stare sordina.
La tradizione, di una voce unanime c'afferma che il Dio sembrò
a his/her/its Madre la mattina di Pasqua per spiegare a lui,
come ai discepoli di Emmaüs che doveva avere sofferto per
entrare in gloria di his/her/its. Il ritratto di (20) Roger
ci richiama quella della Presentazione del Tempio e his/her/its
Profezia di Siméon. È la stessa donna, là
come qui ma she/it è invecchiato più, she/it è
marcato del colpo di spada che l'ha forato il cuore, faccia
di his/her/its è solcata di ferite lacere; con una paura
felice, she/it alza mani, in un gesto dell'adorazione e di riserva;
questo gesto non ha lo stesso significato che quello di Marie-Madeleine.
Marie è pronto da questo momento - e lei era stata anche
se questo palcoscenico non aveva avuto luogo - prendere fila
fra i membri pieno della fede, della giovane Chiesa per non
chiedere qualsiasi cosa per lui di individuo. Comunque, in quasi
touts i ritratti del Pentecost, per esempio nel Thuringian Hermann
Psalter Marie a lui (21) medio degli Apostoli, come loro nell'attesa
e come loro felice, sembri essere il loro vero centro.
Anche la leggenda e l'arte vide volentieri la sua morte felice
nel medio della truppa degli Apostoli. L'imponente e ritratto
animato del setaccio di Hugo Vanno der mostra tutti (22) gli
Apostoli, ed ogni faccia è a lui solamente un universo
ed una storia; ma l'universo che impone di più e la storia
più sublime si riflette nella faccia di Marie che appena
anche presente in corpo di his/her/its, lui alleva his/her/its
Redentore e his/her/its Figlio che vengono a his/her/its che
si incontra col coro degli Angeli; Il diritto unico lo è
conferito poi per essere accolto cordialmente al cielo da his/her/its
Figlio, al molto istante o corpo di his/her/its trasfigurati
si è addormentato appena. (23) il mistero di his/her/its
Assunzione è contenuto nell'Avorio della Santo-bile con
una misura meravigliosa, in allusioni molto delicate e di come
molto più persuasivo.
La vita di Marie entra vera nell'incoronazione nel cielo. La
musica pura dell'Incoronazione di Starsbourg (24) meraviglioso
durante la Morte di Marie, di una bellezza insorpassabile, della
stessa cattedrale conclude dalla riunione celestiale della Madre
incoronata ed il Figlio che l'incoronano, il pellegrinaggio
di quello di che la vita, fin da his/her/its prima gli inizi,
era l'abbandono puro e quell'ora porta la preghiera (25) la
corona della vita eterna.
|
Tavolo
di riproduzioni |
Karl
Alber, Fribourg : 6.
Alinari, Florence : 2.9,16.
A. Borgas, Munster-en-Westphalie : 13
Fr. Hanfstaengl, Munich: 7-22-
Herder-Archiv: 17
Marburger Foto: 12,14,24,25.
Munich, Bayer. Staatsgemaldesammlungen: 8-10-15a.
Piper
Drucke Verlags G.m.b.H,.:3,11,15b |
Schobinger
& Sandherr, Saint-Gall: 23
A.Sschroll, Vienne: 4,18 ( d’après Zervos:
L’Art Catalan).G. Schwarz, Berlin : 20
E.A. Seemann, Cologne: 1.
Stuttgart, Landesbibliiotheck:21
Vienne, Kunsthistorisches Museum: 19
Wolff & Tritschler, Francfort-sur-le-Main:5 |
|

1 - (fachada) Apresentação
de Marie para o Templo (1539)
Ddétail Titian (1467-77-1576) Veneza, Academia,
|

2 - nascita di Marie. Pietro Cavallini (l'approx. 1250-env.
1338) Roma, Santo-Marie del Transtévère. Mosaico
dell'abside. |

3 - proclamação. Konrad Witz
(env.1400-morto nascido antes das 1447). Nuremberg, Museu
Nacional germânico. |

4 - visita di Marie,
Dettaglio di un altare che riveste (cominciando XIIe siècle)Vich.Musée
|

5 nascimento do Cristo. Marfim
(primeiro quarto do século de XIIe). Colônia, Museu Schnutgen, |

6 - nascimento do Cristo
(1512-1516) Detalhe Hans Baldung Grien (approx. 1476-1545)
catedral de Friburgo-em-Brisgau, altar Alto. |

7 - adoração do Maguses. Albrecht
Altdorefer (approx. 1538). Frankfort Na mão. Stadelsches
Kunstinstitut.
|

8 - apresentação, para o Templo (approx. 1460) detalhe o
Roger do Pasto (approx. 1400-1464). Munique, galeria de
arte Anterior. |

9 - il Volo in Egitto (1305-1307) il Giotto
(l'approx. 1266-1337) Padova, Chiesa di lArena. |
|

10 - resto durante o Vôo no Egito. Adrien Isenbrant (morte
em 1551) Munique, galeria de arte Anterior. |

11 - Marie ed il bambino, Hans Memling (l'approx., 1433-1494)
Berlino, Museo |

12 - o Jesus para o Templo, Egbert-códice
(approx. 980) Trier Biblioteca Municipal |

13 - i Matrimoni di Morì. Dettaglio.
Rétable di Vreden, anversois del lavoro di un padrone
ignoto (secondo trimestre del XVI secolo). Vreden nella
Chiesa
|

14. Marie bacia l'uomo del Dolore, Passione
di Santo - Cunegonde (1312-1314). Prague. Biblioteca dell'Université.
|

16 - a Marie durante o Testemunho de Cruz. Detalhe
do Maesta (1308-1311) Duccio di de Buoninsegna (env.1255-1319).
Seu, Estado ocioso aproximadamente da Catedral. |
| |

15 - a Marie para o pé da Cruz. Crucificação (1503); junto
e detalhe Lucas Cranach o Velho (1472-1553) Munique, galeria
de arte Anterior. |

17 - Déploration de Marie.
Detalhe do Testemunho de Cruz (approx. 1435-1440). Roger
do Pasto (approx. 1400-1464). Madrid, Ocioso aproximadamente
do Prado. |

118 - Marie durante la Deportazione. Dettaglio dell'altare
dello metta alla Tomba (1410). LIuis Borrassa (approx nato.
1366). Manrèse. Principale. church |

19 - il seppellimento (1518)
Dettaglio del prédelle dell'altare di Via, Florian
Albrecht Altdorfer (l'approx. 1480-1538). Vienna, Oziata
circa di storia dell'arte |

20 - i Risuscitarono appariamo a
his/her/its Madre, Ala dell'altare della Vergine Negozio
di Roger del Pascolo (env.1400-1464). Berlino. Musée |

21 - o Pentecostes. Anão do
Landgrave Thuringian Hermann Psalter
(começando século de XIII). Stuttgart, Biblioteca, |

22 - morte de Marie (approx.
1480-1482) o Hugo peneira Vai der (env.1440-1482). Bruges,
Museu Local. |

23 - assunzione di Marie. Dettaglio di
un avorio della legatura del manoscritto di Tutilo (secoli
di IX-X). la Santo-bile, Stiftsbibliiothek |

25 - coroou a Marie.
Detalhe do altar Alto de Sankt Wolfgang (terminou alguns
(1481). Michael Pacher (approx. 1435-1498). |

24
- coroação de Marie. Detalhe (env.1230). Catedral de Estrasburgo.
Painel do portal sulista do transepto. |
|
|
|